From my kitchen in Japan
Thinly sliced meat is useful in several dishes on this site. Once you can buy or cut meat this thin, gyudon, butadon and nikujaga become much easier to make.
If thinly sliced meat is hard to buy where you live, see how I handle thinly sliced meat for Japanese recipes.
Ingredients
- Thinly sliced beef200 g (pork or chicken also works)
- Potatoes3
- Onion1
- Carrot1
- Hondashi1/2 tbsp
- Soy sauce2 tbsp
- Mirin2 tbsp
- Sake2 tbsp
- Sugar2 tbsp
- Water200 ml
- Oil1 tbsp
Pantry ingredients used in this recipe
Ad disclosure: As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. Amazon pays me a commission on qualifying purchases made through these links; there is no separate affiliate fee added to your purchase.
These ingredients are useful beyond this recipe and can be used in several other Japanese dishes.
See other ways to use these ingredients →
Amazon search links let you compare current brands and sizes. When a recipe calls for a specific type, check the label before choosing.
How to make it
- Cut the vegetables into bite-size pieces. Heat the oil and sauté the meat, potatoes, carrot and onion.
- Add water, Hondashi, soy sauce, mirin, sake and sugar.
- Cover and simmer over low heat for about 20 minutes, until the vegetables are tender and the broth has soaked in.
Cooking photos from my kitchen
I took these photos in my own kitchen while cooking this dish. They show the actual cooking process.



Troubleshooting
These troubleshooting notes may help if something goes wrong.
Flavor is too light
Likely cause: too much water or too little seasoning.
What to do: Add a little soy sauce at the table, tasting as you go.
Flavor is too strong
Likely cause: too little water, too much seasoning, or too much reduction.
What to do: Add a little water and gently simmer again.
Use the Hondashi in another dish
Nikujaga uses dashi in the simmering liquid, and the same Hondashi can also be used in miso soup, gyudon and curry udon.
How to use Hondashi
