From my kitchen in Japan
I like to fry the pork and onion before adding the liquid. Browning the surface gives the bowl a deeper cooked-meat flavor than simply boiling everything together.
I like both butadon and gyudon; they are different ways to use the same thin-sliced-meat idea.
If thinly sliced meat is hard to buy where you live, see how I handle thinly sliced meat for Japanese recipes.
Ingredients
- Thinly sliced pork200–250 g
- Onion1/2
- Soy sauce2 tbsp
- Sugar2 tbsp
- Hondashi2 tbsp
- Water150 ml
- Cooked riceFor serving
Pantry ingredients used in this recipe
Ad disclosure: As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. Amazon pays me a commission on qualifying purchases made through these links; there is no separate affiliate fee added to your purchase.
These ingredients are useful beyond this recipe and can be used in several other Japanese dishes.
How to make it
- Sauté the thinly sliced pork and onion until the surface of the meat browns lightly.
- Add soy sauce, sugar, Hondashi and water. Simmer until the onion is tender and the pork is cooked through.
- Serve the pork, onion and sauce over hot rice.
Cooking photos from my kitchen
I took these photos in my own kitchen while cooking this dish. They show the actual cooking process.



Troubleshooting
These troubleshooting notes may help if something goes wrong.
Flavor is too light
Likely cause: too much water or too little seasoning.
What to do: Add a little Hondashi or soy sauce and adjust gradually.
Flavor is too strong
Likely cause: too little water, too much seasoning, or too much reduction.
What to do: Add a little water and gently reheat.

